4
de
noviembre de 2004
Estimados Hermanos y Hermanas de la Iglesia Episcopal:
Reunidos en Boise, Idaho la primera semana de noviembre, los miembros del Consejo
Ejecutivo nos hemos sentido conmovidos a dar gracias por todos los santos de
Dios en el mundo entero. Hemos deliberado sobre muchos temas, incluyendo las
necesidades de Africa y Haití, un plan de financiación para la
misión de la Iglesia, la labor de Episcopal Relief and Development (Ayuda y Desarrollo
Episcopal) y United Thank Offering (Ofrenda Unida de Gracias), apoyo para ministerios
indígenas, el reclutamiento de jóvenes para la ordenación y la
traducción de documentos de la iglesia al español y otros idiomas. Los ministerios
de la Diócesis de Idaho nos inspiraron. Y hemos reflexionado sobre la manera
en la cual las elecciones generales en Estados Unidos puedan llamarnos a entablar
la política pública como iglesia.
A medida que la Iglesia Episcopal empieza a recibir el Informe Windsor de la
Comisión Lambeth sobre la Comunión, invitamos a todas las congregaciones,
diócesis y provincias de la iglesia a tomar tiempo para leer y discutir el informe.
La iglesia tiene necesidad de explorar la visión de la Comisión
respecto a cómo somos llamados a una comunión más profunda el uno con el otro
como reflejo de la comunión interior del Dios triuno. La iglesia también
necesita reflexionar sobre las recomendaciones de la Comisión en cuanto a cómo
la Comunión Anglicana podría funcionar entre puntos de vista divergentes.
La recepción del informe de parte de nuestra iglesia se verá realzada a medida
que compartan sus reflexiones con obispos y miembros de este Consejo. La Cámara
de Obispos se reunirá en enero y el Consejo lo hará en febrero. Es sumamente
importante que todas las órdenes de ministerio, incluyendo a los laicos, contribuyan
a la reflexión de la iglesia. El Obispo Presidente querrá ser informado por estas
deliberaciones al reunirse con los Primados en febrero.
Apoyamos su intención de nombrar a un grupo de la Iglesia Episcopal para responder
a la invitación del Informe Windsor de explicar los fundamentos por los cuales
consagraron a un obispo que vive en una relación de pareja del mismo
sexo.
Las consultas de los meses venideros son sólo el comienzo de la recepción del
Informe Windsor de parte de nuestra iglesia, porque la respuesta principal
debería darse por la Convención General de 2006. Estimamos que nuestro papel
como Consejo Ejecutivo es de preparar a diputados, obispos y la iglesia en general
para las discusiones que tendrán lugar en la Convención. Al considerar el informe,
nos asistieron el Obispo Mark Dyer, representante de la Iglesia Episcopal en
la Comisión, y el Obispo James Tengatenga de Malawi del Sur, quien
compartió sus perspectivas como líder de la iglesia africana.
El Consejo apoya plenamente el sabio y claro liderazgo que ofrecen en este momento
difícil el Obispo Presidente Frank Griswold and el Decano George Werner, presidente
de la Cámara de Diputados. Ofrecemos nuestro apoyo en
oración a los anglicanos gay y lesbianas, aquí y en el extranjero, quienes siguen
fielmente en sus ministerios en un tiempo de vulnerabilidad en la vida de la
Comunión Anglicana. Creemos que al recibir el Informe Windsor con humildad y
paciencia, nos acercaremos con renovado celo y visión ampliada a la
misión de Dios de restaurar a todos a la unidad con Dios y entre nosotros en
Cristo.
En el amor de Cristo,
El Consejo Ejecutivo
(Traducido por Victoria Furio)
|
